Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

séntsa sans

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

aj cal
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
insensé
(aj cal )
Ita
insensato
(aj cal )

séntsa sans locuchòn - m - seng

Ézeumplo: fére un dichcours séntsa sans
Fra
faire un discours insensé
Ita
fare un discorso insensato

séntsa sans locuchòn - m - pl

Ézeumplo: fére dé rajonamèn séntsa sans
Fra
faire des raisonnements insensés
Ita
fare dei ragionamenti insensati

séntsa sans locuchòn - f - seng

Ézeumplo: dire na tchouza séntsa sans
Fra
dire une chose insensée
Ita
dire una cosa insensata

séntsa sans locuchòn - f - pl

Ézeumplo: fére dé tchouze séntsa sans
Fra
faire des choses insensées
Ita
fare delle cose insensate